洛丽塔
提示:本站会被大陆网络屏蔽、封禁、禁止访问! 本站域名並非永久域名!
当前网址:m.038d.com 如果遇到无法打开网址。
请发送任意内容到邮件dybzba@gmail.com取得最新地址.
截屏拍照记录当前页面,以免丟失网址和邮箱.
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
点我自动发送邮件
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

洛丽塔四十二岁了(代译序)

怕找不到回家的路!请截图保存本站发布地址:www.dybzwz.com

是疯狂的。他的紧张成为创作者的紧张"怪不得这部作品被公认为杰作。

关于《洛预泰》的出版史,也含有纳布考夫个别的特。他于一九五四年春季完稿,立即将稿件投寄出版商。我们须知,一九五四年美国在阅读自由方面尚是中古时代,关于的描写书籍都是禁书。我犹记得不能在书局购到一本劳伦斯的《查泰莱夫》或者亨利·密勒的自传小说。在图书馆中,这些书都是给锁起来的。我也记得当时最给青年读得烂烂的是一位医生所写的有关教育的书《不必恐惧的》(v hu r)。当时,甚至诺曼·梅勒在他的处名作《者与死亡》之中,也不得不用"u"来代替另一个众所周知的四字母的字。因此,在这种环境中,《洛而泰》原稿立即被四个纽约大书局所拒。编辑们看到中年色鬼垂涎凯舰童的故事,不知所措。他们知这本原稿富含文学价值,但清教徒气氛的社会不会接受。

而今使最惊奇的是纳布考夫当时的好友,著名评论家德门·威尔逊与玛丽·麦卡锡似也不能(或不敢?)欣赏。

纳考布夫虽自称"这是我的最佳英文著作",请威尔逊夫过阅。可是今,我们在威尔逊书信集中读到,他回信给纳布考夫道:"我所读过的你的作品中,最不喜这部。"玛丽·麦卡锡根本没有读完全稿,而把《洛而泰》的写作批评为"拖泥带水,粗心率。"

我们当然了解,即使世界上最伟大的作家也不能客观地欣赏另一作家的杰作。文相轻。中外古今一律。尤其是在一部突的著作出现时,评论家会摆出一阵怀疑的姿态。纳布考夫初到美国时,威尔逊帮了很多的忙,例如将他的作品向《纽约》杂志推荐。可是他不但将《洛丽塔》原稿指责为"可憎","不现实""太讨厌",而且将自己这种意见提自己的出版商。被美国出版界拒绝后,《洛丽塔》终于次年在黎由奥林比亚书局出版。书局主的父亲便是三十年代大胆出版亨利.密勒的自传小说的。历史真是会重复的。奥林比亚书局也曾出版了其他作家如山缪尔.贝克特,威廉·波罗斯等的著作。

《洛贸泰》初版仅五千本。英国作家格雷厄姆·格林读了以后,在伦敦《泰晤士报》写评论,把它称扬为一九五五年最佳三部小税中之一部。此活,《洛丽塔》就不胫而定,成为国际畅销书。

格林与威尔避及书局编辑的见解不同点是在,前者所看到的是文学与文字,后者却只看到了浮面的词。《洛丽塔》的

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

无间道
无间道
这秘书名叫影云,看上去年纪大约二十八至三十岁左右,长得十分高大,美丽姣好的脸孔化上了适切的化妆,有种艳光四射的感觉;短发、深刻的眼神和坚毅的嘴唇,则似在反映着她强情和硬朗的性格。她不但高大而且身材也颇为骄人,丰满的胸脯、有量感的下围,和修长的双腿,在在散发着一种成熟女体的魅力和挑逗力。但虽然她是如此惹人注目,公司内的一般员工谁也未想过去对她出手,因为所有人都知道她早已被社长看中了。
太阳黑子
流氓大地主
流氓大地主
起先林紫颜的香舌还惶恐的躲避着许平的索取,但随着大手慢慢的隔着裙子抚摸着她的大腿根部,美妇也已经失去了抵抗的能力。呼吸渐渐的急促起来,开始迎合着许平的热吻,两条舌头在彼此的嘴里像嬉戏一样的追逐来追逐去。过了一会,被吻的已经无力的美妇甚至有唾液流淌在了嘴角。在这办不了事,不过有这样的好机会,得进一步打破她的心理防线。许平想到这,松开嘴让已经彻底迷失的美妇岳母稍微喘了一口气,又霸道的吻了上去,大手也
棺材里的笑声
郝叔和他的女人
郝叔和他的女人
郝叔,姓郝名江化,湖南衡山人,小学肄业。他原在衡山县某家大型国有化肥工厂做普通生产工,因此机缘,我和他见过一面。那时候我八岁,我的父亲担任该国企的办公室主任,在厂里筛选特困职工家庭时,父亲拉了郝叔一把。郝叔对父亲感激涕零,被选上特困职工家庭当天晚上,就带着老婆和儿子登门道谢。郝叔夫妻俩话不多,显得有点木,还在门口,见到我的母亲,就带着儿子纳头拜在地上。我的母亲叫李萱诗,比父亲小十二岁,是他的大学
天堂男根
母落凡尘
母落凡尘
妈妈是个美丽的女人,在妈妈这个年龄段的女人,身上有特有的那种风韵是二十多岁的漂亮女人所没有的。妈妈身材颀长,体态丰腴,身段凸凹有致,周身上下有一种说不出的魅力。在我少年的心目中,妈妈就是美,就是完美的化身。我被妈妈身上所表现出来的那种无以伦比的优雅深深的折服,在妈妈身上所表现出来是一种让人惊心动魄的美!
albox
小青的韵事
小青的韵事
加州贵妇杨小青,那天黄昏在河滨旅馆,和男友“幽会”完,回到家的途中,因为忍不住内心中难言的怅惘,几乎要哭出来似的,一面开车,一面伤心不止的暗自想着:“唉!如果他也跟我一样,是单身的话,那就好了!……”可是她明知道,自己也非完全“单身”,也一样是个“有夫之妇”,只不过先生经常不在家,所以才有点类似单身者的“自由”,和因为自己早已经外遇过的经验中,交往、也换过“男友”,跟单身者的社交活动一样吧!在这
朱莞葶